Une ville dans l'autre

Dans chacune de 20 grandes villes de France, existe-t-il une voie qui porte le nom d'une autre ? Le boulevard de Strasbourg à Paris, la rue de Lyon à Bordeaux… Ce tableau à double entrée croise les villes deux à deux : chaque case remplie donne le nom exact de la voie et s'ouvre sur Google Maps — plusieurs voies ? cliquez pour toutes les voir.

Voie existante (cliquable → Google Maps) Plusieurs voies : cliquer pour toutes les voir Lieu-dit / place (barrière, faubourg…) plutôt qu'une rue Même ville Lecture : ligne = ville où l'on cherche · colonne = ville dont on cherche le nom. Sur téléphone, pincez pour dézoomer.

Comment ce tableau est construit

Ce sont 20 des communes les plus peuplées de France. Pour chaque paire, on interroge la Base Adresse Nationale (BAN) afin de trouver une voie dont le nom désigne l'autre ville — typiquement « rue de », « boulevard de », « avenue de » suivie du nom de la ville. Les homonymes qui ne renvoient pas à la ville (la rue Saint-Étienne dédiée au saint, la rue David d'Angers dédiée au sculpteur…) sont écartés. Une case vide signifie qu'aucune voie de ce type n'a été trouvée ; elle n'exclut pas totalement son existence. Le clic ouvre la voie sur Google Maps à ses coordonnées réelles.

Créer une liste de lieux sur Google Maps

Le bouton « Exporter toutes les voies » télécharge un fichier CSV que l'on importe dans Google My Maps pour obtenir une carte personnelle rassemblant chaque voie sous forme de point. On peut aussi exporter les voies d'une seule ville depuis l'icône ⤓ de sa ligne.

Les noms de rues des villes de France, d'une ville à l'autre

Ce tableau explore une curiosité d'odonymie : la rue qui porte le nom d'une autre ville. Presque partout, une voie rappelle une cité voisine ou lointaine — le boulevard de Strasbourg, la rue de Paris, la rue de Lyon — souvent l'ancienne route qui y menait. En croisant 20 grandes villes de France, on visualise d'un coup d'œil ces noms de voies qui se répondent d'une ville à l'autre.

Questions fréquentes

Pourquoi ces rues ? Souvent la route historique vers la ville citée, ou un hommage.

Les données ? Base Adresse Nationale (BAN), homonymes écartés, voie cliquable sur Google Maps.

Exporter ? Oui, en CSV pour Google My Maps.

Une liste Google My Maps

Google Maps ne permet pas de créer une liste automatiquement depuis une autre page, mais Google My Maps importe un fichier en un clic :

  1. Cliquez sur « Exporter toutes les voies (CSV) » pour télécharger le fichier.
  2. Ouvrez google.com/mymapsCréer une carte.
  3. Importer le fichier CSV téléchargé.
  4. Colonnes de position : choisissez Latitude et Longitude ; titre du repère : Nom.

Chaque voie apparaît alors comme un point sur votre carte, que vous pouvez partager ou compléter.